La Aqedah y el Getsemaní a la cristología de Juan
Conteúdo do artigo principal
Resumo
En este artículo, estudiaremos un extracto del texto del Génesis (Gn 22) a la luz de las tradiciones targúmicas, estableciendo un paralelismo entre los eventos de la Aqedah y del Getsemaní, especialmente con relación a los personajes de Isaac y Jesucristo. Los textos utilizados fueron el TM (Texto Masorético) y la LXX (Septuaginta), considerando elementos de la tradición circundante a la época. Partiendo del problema de la datación de los Targumin, la primera parte del artículo se centrará en el análisis del Gn 22, teniendo como base el esquema de la Aqedah de Davies-Chilton. Al final de la primera parte, indicaremos las semejanzas de ese texto con el pasaje del Getsemaní, cuyos hallados indican correspondencia entre Isaac y Jesús. En la segunda parte, el análisis se concentrará sobre la LXX, cuyo objetivo será el de reunir otros indicios que refuerzen la citada correspondencia. Por fin, concluiremos con la presentación de los paralelos correspondientes, ya sean referentes a elementos lexicales, ya sean los pasajes de la Biblia.
Detalhes do artigo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.